Pour une récitation de la nuit

Extrait

Quatre voix, ou quatre tentatives de la même pour sortir d’une gorge et atteindre un autre être, dire les choses et le paysage qui entourent, pourraient relier si les mots…Le texte de Claude Held va et vient en tous sens, avec légèreté, scrupule, gravité. Ce qui s’approche ici, c’est la fragilité et la mouvance de tout ; au sein d’un monde affecté par le “ bougé ”, deux êtres se cherchent, se parlent et regardent. Claude Held explore le plus ténu de ce qui se joue entre le sujet, l’autre, les mots et le réel, avec cette addition, cette multiplication de la continuité et du renouvellement qui sont l’apanage d’une œuvre. Michel Besnier

Quatre poèmes, quatre chants conçus dans la perspective d’une lecture à haute voix. Le premier (Voix enregistrée sur magnétophone la nuit) a été effectivement enregistré dans l’obscurité puis retouché plus tard, après écoute de la bande ; il reste au plus près de sa version brute quand la parole se cherche, hésite – moment où n’existaient que le chuintement du magnétophone, la voix et la nuit.